Why Delong

#1 · December 3, 2020, 3:40 pm

Projects translated to Portuguese (Brazil) < GlotPress — WordPress.org

How difficult is it to approve the Plugin translations for Brazilian Portuguese?

Do you need help with that? I’m available.

my nick is toguerra

#2 · December 7, 2020, 2:51 am

the whole translation process is managed by the official translation tool of WordPress. There is a good article about what to do after you contribute a translation:

https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/after-your-contribution/

You will also find information how to become a Project Translation Editor.

Just let me know if you need some further help.

Need professional help with Asgaros Forum? Book an appointment with us at domra Web Solutions for setup and customization services. Learn more about our Toolbox for Asgaros Forum plugin to enhance your forum experience.

#3 · December 7, 2020, 2:29 pm

Hey @qualmy91,

Thanks for the answer.
My doubt is because there is no news in the translation for a few years. It is stagnant for almost 3 years in arrears, because no one continues or validates what is already translated.

#4 · December 14, 2020, 5:04 am

Hey @toguerra,

sometimes you have to inform the PTE to approve the translations. To inform a PTE it’s recommended to send a message via Slack, but I didn’t find the two PTE’s to contact them.

I would advise you to create a request to become a PTE like described in the link that I shared.

Asgaros has reacted to this post.

Need professional help with Asgaros Forum? Book an appointment with us at domra Web Solutions for setup and customization services. Learn more about our Toolbox for Asgaros Forum plugin to enhance your forum experience.