[A newbie Question]: How can I translate the strings ''Login'' and ''Register'' with TranslatePress?

#1 · June 5, 2020, 4:10 pm

Hi,

First of all thanks for the Asgaros Plugin, it is extremely easy to set up and I am enjoying it a lot!

About the question: I have a bilingual website that includes a Forum (EN/JP). I have been using the TranslatePress plugin in some other projects of mine and I feel comfortable with it. I obviously translated the homepage with it and I am almost done translating the Asgaros Forum. Problem is, in the menu, the <Login> and <Register> strings cannot be translated and the reason is I would need to logout in order to have them displayed but, if I logout for the forum I log out from my WP Dashboard too and I cannot use TranslatePress.

Any suggestions? Am I doing something stupid?

Thanks!

#2 · June 6, 2020, 4:38 pm

Hey @federico,

you have to change the settings to view as “logged out” like in the screenshot. Then it should be possible to translate the menu.

Uploaded files:

Asgaros and Randell have reacted to this post.

Need professional help with Asgaros Forum? Book an appointment with us at domra Web Solutions for setup and customization services. Learn more about our Toolbox for Asgaros Forum plugin to enhance your forum experience.

#3 · June 7, 2020, 12:43 pm

Quote from qualmy91 on June 6, 2020, 4:38 pm

Hey @federico,

you have to change the settings to view as “logged out” like in the screenshot. Then it should be possible to translate the menu.

Dude,thanks a mil, you saved me!

qualmy91 has reacted to this post.